-
1 impassioned
1. past participle of impassion2. adjectiveохваченный страстью, страстный, пылкийSyn:passionate* * *1 (a) пылкий; страстный2 (n) охваченный страстью* * *охваченный страстью, страстный, пылкий* * *[im·pas·sioned || ɪm'pæʃnd] adj. охваченный страстью, страстный, пылкий* * *охваченный страстью -
2 impassioned
[ımʹpæʃ(ə)nd] aохваченный страстью, страстный, пылкийimpassioned glance - страстный /пылкий/ взгляд
impassioned speech - страстная /взволнованная/ речь
-
3 hipped
[hɪpt]1) Общая лексика: обиженный, помешанный (на чем-либо), унылый2) Разговорное выражение: меланхоличный, (on) увлечённый (чем-л.)3) Американизм: увлечённый (on; чем-л.)4) Сельское хозяйство: с большим крупом (о лошади)5) Сленг: знающий, разбирающийся, охваченный страстью (к кому-то, к чему-то), информированный, любящий -
4 impassioned
[ɪm'pæʃ(ə)nd]1) Общая лексика: охваченный страстью, пылкий, страстный2) Дипломатический термин: бурный, взволнованный -
5 impassioned
[ɪm`pæʃ(ə)nd]охваченный страстью, страстный, пылкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impassioned
-
6 impassioned
-
7 impassioned
страстный имя прилагательное: -
8 impassioned
a охваченный страстью, страстный, пылкийСинонимический ряд:1. ardent (adj.) ardent; blazing; burning; dithyrambic; fervent; fervid; fiery; flaming; glowing; hot-blooded; overheated; perfervid; red-hot; torrid; white-hot2. feeling (adj.) emotional; feeling; passionateАнтонимический ряд:calm; composed; impassive; placid -
9 afire
əˈfaɪə
1. прил.;
предик.
1) охваченный огнем
2) горящий страстью
2. нареч. в огонь;
в огнеохваченный пламенем пылающий страстью;
- with heart * с сердцем, пылающим страстью;
- * with enthusiasm охваченный энтузиазмом;
- he was * with enthusiasm for the new movie он буквально загорелся этой новой кинокартиной в огне;
- to set * поджигатьafire a predic. в огне ~ в огонь;
в огне;
to set afire поджигать, зажигать;
with heart afire с огнем в груди~ в огонь;
в огне;
to set afire поджигать, зажигать;
with heart afire с огнем в груди -
10 smite
smaɪt
1. гл.
1) ударять, бить Syn: strike I
1., knock
2.
2) а) редк. хлопать;
шлепать Syn: smack II
2., slap
2. б) ударить ногой поэт. коснуться струн (напр., арфы)
3) а) карать;
наказывать Syn: punish, chastise б) поразить, сразить (напр., мечом) в) поразить, убить, уничтожить Syn: kill
1., slay I
4) поражать( о болезни)
5) обыкн. прич. прош. вр. охватывать, поражать ( страстью и т.п.) ∙ smite off smite on smite upon
2. сущ.;
разг.
1) а) (сильный) удар Syn: stroke
1., blow I б) звук удара
2) амер. и диал. малое количество;
частица, крупица Syn: particle удар (спортивное) сильный удар (разговорное) попытка, поползновение - to have a * at smth. попытаться сделать что-либо ударять, бить - to * one's hands together хлопать в ладоши - to * the drum бить в барабан - a blinding glare smote our eyes яркий свет ударил нам в глаза (on, upon) биться, бить (обо что-либо) ;
ударяться - the waves * upon the cliff волны бьются об утес убить, сразить насмерть разбить наголову - to * hip and thigh разбить( врага) наголову поражать (о болезни, эпидемии и т. п.) - to be smitten with blindness внезапно ослепнуть - the town was smitten with plague город был охвачен (поражен) чумой - he was smitten with paralysis его хватил паралич поражать, сражать - to be smitten with amazement( with passion) быть охваченным удивлением (страстью) - an idea smote him его осенила идея мучить, терзать - my conscience *s me меня мучают угрызения совести охватить страстью;
внушить любовь - to be smitten with a girl влюбиться в девушку - he was deeply( greatly) smitten with her beauty ее красота поразила его he seems to be quite smitten with her он, кажется, без памяти влюблен в нее;
an idea smote her ее осенило he seems to be quite smitten with her он, кажется, без памяти влюблен в нее;
an idea smote her ее осенило smite карать;
наказывать;
his conscience smote him он почувствовал угрызения совести, совесть мучила его smite карать;
наказывать;
his conscience smote him он почувствовал угрызения совести, совесть мучила его ~ (обыкн. p. p.) охватывать, поражать;
smitten with palsy разбитый параличом;
smitten with fear охваченный страхом ~ разг. попытка ~ разбивать;
разрушать;
to smite (enemies) hip and thigh беспощадно бить (врагов), разбить (врага) наголову ~ разг. сильный удар ~ (smote;
smitten) поэт., шутл. ударять ~ разбивать;
разрушать;
to smite (enemies) hip and thigh беспощадно бить (врагов), разбить (врага) наголову ~ (обыкн. p. p.) охватывать, поражать;
smitten with palsy разбитый параличом;
smitten with fear охваченный страхом ~ (обыкн. p. p.) охватывать, поражать;
smitten with palsy разбитый параличом;
smitten with fear охваченный страхом -
11 afire
1. adjective(predic.)в огне2. adverbв огонь; в огне; to set afire поджигать, зажигать; with heart afire с огнем в груди* * *(0) в огне* * ** * *[a·fire || ə'faɪə] adj. охваченный огнем* * *1. прил.; предик. 1) охваченный огнем 2) горящий страстью 2. нареч. в огонь; в огне -
12 afire
-
13 afire
1. a predic охваченный пламенем2. a predic пылающий страстьюwith heart afire — с сердцем, пылающим страстью
3. adv в огнеСинонимический ряд:burning (adj.) ablaze; aflame; aflicker; aglow; alight; blazing; burning; conflagrant; fiery; flaming; flaring; ignited; inflamed; lighted; lit; on fire -
14 afire
[ə'faɪə]Общая лексика: в огне (with heart afire - с огнем в груди), в огонь, охваченный пламенем, пылающий страстью -
15 afire
[ə`faɪə]охваченный огнемгорящий страстьюв огонь; в огнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > afire
-
16 afire
[ə'faɪə] 1. прил.; предик. 2. нареч.в огонь; в огне -
17 aflame
[ə'fleɪm] 1. прил.; предик.1) в огне, горящий, пылающийSyn:2) охваченный (волнением, желанием); сжигаемый (страстью, ненавистью)Syn:2. нареч. -
18 afire
См. также в других словарях:
ЭСХАТОЛОГИЯ — (греч. eschatos последний, конечный и logos слово, учение) религиозное учение о конечных судьбах мира и человека. Следует различать индивидуальную Э., т.е. учение о загробной жизни единичной человеческой души, и всемирную Э., т.е. учение о цели… … Философская энциклопедия
Пелей — сын Эака, мифический царь мирмидонян в Фессалии, супруг Фетиды и отец Ахилла. Фетида, его вторая жена, имела способность принимать различные образы, и используя это свойство, всячески старалась избежать брака с Пелеем. Но Пелей, наученный Хироном … Энциклопедия мифологии
аза́рт — а, м. Возбуждение, вызванное горячей увлеченностью чем л.; задор, пыл. Войти в азарт. □ Следовало бы бросить охоту, а я не мог. Меня охватил спортивный азарт. Арамилев, Глухарь. Майор Ковалев вскочил на коня и кинулся куда то вниз. Он был без… … Малый академический словарь
опьяни́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. опьянённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. опьянять и пьянить). 1. Привести в состояние опьянения. Агафья, опьяненная водкой, лежала возле него [Савки] на земле. Чехов, Агафья. 2. перен. Привести в восторженное … Малый академический словарь
ЭСХАТОЛОГИЯ — (от греч. последний, конечный, учение) религ. учение о конечных судьбах мира и человечества, в основе к рого лежит концепция о нарушении человеком своих обязательств перед Богом (богами) и последующей расплате за это: гибели… … Энциклопедия культурологии
Плоть и кровь (фильм) — Плоть и кровь Flesh Blood Жанр драма Режиссёр Пол Верхувен В главных ролях Дженнифе … Википедия
Мордред — (англ. Mordred, Medraut, лат. Medrawd) рыцарь Круглого стола, один из главных отрицательных персонажей мифов о Короле Артуре. Сын и одновременно пле … Википедия
Плоть и кровь — Flesh Blood … Википедия
Пассажирка (рассказ К. Станюковича) — «Пассажирка» рассказ Константина Станюковича. Впервые напечатан в 8 номерах газеты «Русские ведомости» за 1892 год с подзаголовком: «Из воспоминаний бывшего моряка» и посвящением Н. Г. Гарину писателю Николаю Георгиевичу Гарину Михайловскому.… … Википедия
Пассажирка (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пассажирка. «Пассажирка» рассказ Константина Станюковича. Впервые напечатан в 8 номерах газеты «Русские ведомости» за 1892 год с подзаголовком: «Из воспоминаний бывшего моряка» и посвящением … Википедия
Тайная история — Ἀνέκδοτα Historia Arcana, Тайная ист … Википедия
